What I think would be interesting would be Dridders based on Solifugids, the "sun spiders" or "camel spiders", even thought they're not true spiders
We could make a spin on their massive amount of terrifying urban legends, so while these Dridders would be able to move in blinding speed and deal painful bites, they are nowhere near as formidable as the stories make them up to be, and instead this kind is a bunch of tricksters that openly encourage these tales and use illusions to look more threatening to tackle than they really are